Roaring Silence — Chapter 9: The Vivid Portal
Source page for Ch.9 of Roaring Silence. Part Three opens — Dzogchen: Interface with Totality — with the short, structurally decisive chapter that introduces the third of the Four Naljors: nyi’mèd.
Opening Verse
“It is actually not possible to practice nyi’mèd — at a certain stage of practice, nyi’mèd simply happens. It happens when we find ourselves moving without design between the states of shi-nè and lha-tong. This natural movement simply presents itself, of itself — as soon as one finds the presence of awareness in the dimensions of nè-pa and gYo-wa.”
Key Claims
- Simultaneous awareness (nga jyi’mèd, sNga phyi med) of the clear lake and the leaping fish is the first glimpse of nondual experience — “the discovery of nyi’mèd and the vivid portal of Dzogchen.”
- The division is for methodological purposes. Speaking of “three vital considerations” (still lake, leaping fish, awareness present in both) is to speak from the perspective of the path rather than the fruit — dividing what is actually indivisible in order to define methods. “As we come closer to the actual practice of Dzogchen, paradox becomes increasingly the default medium of communication.”
- Dualistic condition (nyi-su ma-wa, gNyis su sMra ba) is defined by our discernment of the divisions: the very fact that we perceive these as divisions is what the term “dualistic condition” names. And that same discernment provides the methodology for realizing nonduality. The division is pedagogically necessary and a symptom of the condition the practice dissolves.
- Nyi’mèd (gNyis med) means “indivisibility.” Literally: nyi = “two”; med = “not.” Nyi’mèd is the natural development of lha-tong. “It is with the practice of nyi’mèd that we approach nonduality and arrive at the threshold of the practice of Dzogchen.”
- What nyi’mèd seeks. The lack of difference between:
- the quality of the experience of emptiness, and
- the quality of the experiences of form.
- Equivalent framings: space and energy; absence of namthogs and movement of namthogs; mi-thogpa and thogpa.
- “These experiences need to be discovered as having one taste” (ro-chig, ro gCig).
- The condition nyi’mèd names. “We need to find ourselves in the condition in which we are not distracted from presence of awareness, either by mental events or by their absence.” Sleepy shi-nè and absence-addict dynamics are both excluded; so is content-grasping within namthogs.
- Nyi’mèd cannot be practiced directly. “At a certain stage of practice, nyi’mèd simply happens.” The trigger is that one finds oneself moving without design between shi-nè and lha-tong — between nè-pa and gYo-wa. The movement “simply presents itself, of itself” (thamal rang ‘dro, tha mal rang ‘gros — “natural movement”).
- Both nè-pa and gYo-wa are artificial from the Dzogchen perspective — each is a partial experience. “It is only when both are free to manifest that the uncontrived nature of reality can be said to be present.” Only then can one experience the one taste of emptiness and form.
- The attainable form of the practice. “The one taste of nè-pa and gYo-wa cannot be sought. One cannot actually practice nyi’mèd. However, one can be open to the possibility of experiencing the one taste — and that in itself is nyi’mèd. From this perspective, nyi’mèd is simply the capacity to dwell in either mi-thogpa or gYo-wa.”
- The long prelude is normal. “The actual experience, however, may not be so immediately accessible, and one may have to spend a long time merely experiencing the alternation of nè-pa and gYo-wa.” The alternation-without-nyi’mèd period is the expected condition; nyi’mèd manifests from within that alternation when it is ready.
The Q&A — Namthog Gomdu Charwa
Ch.9’s Q&A supplies one of the book’s most consequential Tibetan terminological clarifications.
The question: thogpa and namthog appear to mean the same thing. Are they synonyms?
NCR’s answer: context-dependent.
-
In Sanskrit: thogpa = vitarka; namthog = vikalpa. This Sanskrit register matters in Sutric contexts.
-
For Dzogchen Sem-dé, the Sanskrit distinction is “not very helpful.”
-
The load-bearing move: when the book uses namthog to mean “finding presence of awareness in the movement of namthogs,” it is using namthog as a contraction of:
namthog gomdu charwa (rNam rTog bsGom du ‘char ba) — “thought arising as meditation.”
-
So: “absence of namthogs” having the same taste as “movement of namthogs” relates to empty presence and thought arising as meditation. This pairing relates more specifically to nyi’mèd.
-
“Mi-thogpa has the same taste as thogpa” relates more to the movement between shi-nè and lha-tong.
-
Khandro Déchen closes the terminological point: “It’s not so important to be quite so involved with these terms.” NCR: “That’s more the academic aspect of the field.”
The second exchange: the questioner flags that namthog gomdu charwa — “thought arising as meditation” — “really defines a central aspect of Dzogchen.”
NCR: “No. That is the very point of what we are discussing together.” KD: “And that could happen at any moment.”
What this does: the gloss of namthog as a contraction of namthog gomdu charwa reframes the Ch.5 “whatever arises can self-liberate or not” move at a deeper register. The namthog is not merely allowed to self-liberate; at lha-tong-level practice, the namthog is arising as meditation. The arising is not the interruption of practice — the arising is the practice. See Namthog.
Structural Placement — Part Three
This chapter opens the book’s third and final major division:
- Part One — Dzogchen: An Introduction (Chs.1–5): shi-nè, mistrust of existence, referentiality, the ground-phenomenology.
- Part Two — Dzogchen: Principal Means of Entry (Chs.6–8): the developmental hinge (Ch.6), the conclusion of shi-nè + introduction of lha-tong (Ch.7), the full development of lha-tong (Ch.8).
- Part Three — Dzogchen: Interface with Totality (Chs.9–10): nyi’mèd as the threshold of Dzogchen proper (Ch.9); nongradual approach (Ch.10).
Part Three is where the book stops delivering practices that can be taught as methods and starts delivering orientation toward what happens when the methods mature. Nyi’mèd-as-what-simply-happens is Part Three’s signature move: the text describes a territory that cannot be instructed into, only approached through the prior practices’ maturation.
The Structural Paradox of the Chapter
The chapter is explicit about the paradox of its own exposition:
- It speaks of three vital considerations (still lake / leaping fish / awareness in both).
- It immediately says the three are actually indivisible — they are divided here only to define methods of practice.
- It says the fact that we discern these divisions defines dualistic condition.
- And it says the same discernment provides the methodology for realizing nonduality.
The methodology for realizing nonduality is built out of the dualistic apparatus itself. This is the chapter’s most Dzogchen-characteristic move: the book cannot tell the reader nyi’mèd without using dualistic language; but the structure of using dualistic language to indicate indivisibility is itself already a gesture toward nyi’mèd.
The chapter names its medium: “paradox becomes increasingly the default medium of communication” as Dzogchen proper approaches.
Key Terms Introduced
- Nyi’mèd (gNyis med) — indivisibility; the third of the Four Naljors. See Nyi’med.
- Nè-pa (gNas pa) — abiding; the still-lake pole; paired with gYo-wa. See Nè-pa.
- gYo-wa (gYo ba) — movement; the leaping-fish pole (already introduced in Ch.8). See gYo-wa.
- One taste (ro-chig, ro gCig) — the nyi’mèd character; emptiness and form disclose the same taste. See One Taste.
- Simultaneous awareness (nga jyi’mèd, sNga phyi med) — simultaneity; the awareness present in both lake and fish.
- Dualistic condition (nyi-su ma-wa, gNyis su sMra ba) — dualism as the conditioned discernment of divisions.
- Natural movement (thamal rang ‘dro, tha mal rang ‘gros) — the self-presenting alternation between nè-pa and gYo-wa; the empirical sign that nyi’mèd is happening.
- Namthog gomdu charwa (rNam rTog bsGom du ‘char ba) — “thought arising as meditation.” The full phrase of which namthog in this context is a contraction.
- Thogpa / namthog (Sanskrit register) — vitarka / vikalpa. Useful context but not the operative distinction for Dzogchen Sem-dé.
Where This Chapter Sits
Relative to the preceding chapters:
- Ch.7 introduced lha-tong and named the alternation-field it opens.
- Ch.8 developed lha-tong’s practice (fish-lake-awareness triad, gYo-wa, auxiliary exercises).
- Ch.9 names the natural development out of lha-tong: when the alternation between nè-pa and gYo-wa becomes uncontrived, nyi’mèd happens. The practitioner does not add a new technique — the chapter refuses that reading explicitly.
Relative to what follows:
- Ch.10 The Dimension of Nongradual Approach is expected to render the fourth naljor (lhun-drüp, “spontaneous presence”) and/or unpack the “instantaneous presence” methodology signaled in Ch.4’s footnote on rigpa.
Editorial Notes
- This is the shortest developmental chapter in the book. Ch.9 is compact relative to Chs.7 and 8. The compactness is itself a teaching: there is less to say about nyi’mèd because nyi’mèd is not a practice to be instructed.
- The chapter does not give an exercise. There is no Exercise 9. This is deliberate — nyi’mèd cannot be practiced directly, so no exercise is supplied. Ex.5 (shi-nè without focus) and Ex.6–8 (lha-tong auxiliaries) are the latest numbered exercises; Ch.10 may or may not introduce further exercises.
- The name “vivid portal” — the chapter’s title reframes Ch.8’s “extraordinarily vivid” characterization of lha-tong. Lha-tong’s vividness becomes the portal into nyi’mèd when it matures. Vividness is not the destination; it is the gateway.
Related
- Roaring Silence — the book
- Four Naljors — nyi’mèd is the third
- Nyi’med — the chapter’s central new concept
- Nè-pa — the abiding pole introduced here as gYo-wa’s partner
- gYo-wa — the movement pole; Ch.8’s introduction; extended here
- One Taste — ro-chig; the nyi’mèd character
- Lha-tong — the practice whose natural development produces nyi’mèd
- Shi-nè — the first of the alternation’s two poles
- Mi-thogpa — equated here with nè-pa; the state-without-thought pole
- Namthog — the contraction-of-namthog gomdu charwa gloss
- Self-Liberation — what “thought arising as meditation” names at the operational level
- Rigpa — the nondual awareness approached via nyi’mèd
- Dzogchen — nyi’mèd is “the threshold of the practice of Dzogchen”
- Roaring Silence - 07 Journey into Vastness — the chapter that introduced lha-tong; gYo-wa’s first context
- Roaring Silence - 08 Beyond Emptiness — the previous chapter; lha-tong’s full development